Aujourd’hui, les messages vocaux sont devenus un moyen de communication très populaire : court, pratique, à écouter tout de suite ou quand on a le temps, ils présentent de nombreux avantages. Et comme les messages classiques, on peut souhaiter pouvoir les conserver, en souvenir ou dans un but professionnel. Comment enregistrer un message vocal reçu sur iPhone ?
Dans cet article, nous vous expliquons comment sauvegarder un message vocal SMS ou iMessage, et aussi comment télécharger un audio WhatsApp.
- Comment enregistrer un message vocal reçu – 2 méthodes iPhone et PC
- Enregistrer un vocal WhatsApp
- Récupérer des messages vocaux dans une sauvegarde
⚠ ATTENTION :
Avant d’enregistrer un message vocal sur iPhone, vérifiez vos paramètres, surtout si vos messages vocaux iPhone disparaissent sans explication.
En effet, il existe des paramètres spécifiques aux messages audio. Dans vos Réglages, faites défiler le menu principal jusqu’à Messages. Puis, faites défiler vers le bas jusqu’à Messages Audio et vérifiez le paramètre Expiration. Si celui-ci est défini sur Jamais, vos messages audio reçus et envoyés restent dans la conversation. Sinon, ceux-ci s’effacent au bout de 2 minutes.
Plus d’information sur les iMessages vocaux et leur subtilité.
Comment enregistrer un message vocal reçu
Pour enregistrer un message audio iPhone, vous pouvez le conserver sur votre iPhone (dans la conversation ou dans l’application dictaphone) ou bien le sauvegarder sur votre PC sous forme de fichiers audio.
💡 Pour sauvegarder une conversation complète ou plusieurs messages, passez directement à la méthode CopyTrans.
Comment conserver un message vocal sur iPhone
Conserver un message vocal dans une conversation
Sachez que, même si le paramètre d’expiration des messages sélectionné est « Après 2 minutes » (voir encadré ci-dessus), vous gardez, vous et votre destinataire, la possibilité de conserver un message vocal :
Lorsque vous écoutez ou envoyez un message programmé pour disparaître, vous verrez d’abord apparaître en dessous la mention « Expire dans 2 minutes », puis « Conserver ». Touchez Conserver pour annuler l’expiration du message sur l’appareil. Celui-ci ne disparaitra pas.
💡 Programmer l’expiration des messages permet de limiter la taille des conversations et d’économiser de la place sur l’iPhone. Vous n’avez plus de place pour vos vocaux ? Apprenez ici comment gagner de l’espace en nettoyant l’iPhone.
Enregistrer le message vocal dans les mémos vocaux
Sachez également que les messages conservés peuvent être enregistrés dans le Dictaphone sous forme de mémo vocaux. Pour enregistrer message vocal iPhone :
- dans le dictaphone, maintenez une pression sur le message à enregistrer.
- Puis dans les options qui s’affichent, choisissez la flèche avec un carré « Enregistrer ».
- Vous retrouverez le message dans l’application Dictaphone.
>> Vous pouvez ensuite exporter le vocal depuis le dictaphone vers le PC avec cette méthode.
⚠ Attention, l’option Enregistrer n’apparaîtra pas si vous n’avez pas d’abord sélectionné Conserver pour les messages éphémères.
✘ Cette méthode enregistre les messages un par un. Pour enregistrer plusieurs messages ou une conversation, passez à la méthode suivante.
Comment sauvegarder un message vocal sur PC
Vous souhaitez sauvegarder toute une conversation ou plusieurs messages à la fois ? Vous vous demandez comment sauvegarder un message vocal ou transférer un message vocal iPhone sur le PC ? Nous vous proposons pour répondre à ces questions un outil spécialisé dans la gestion de vos messages iPhone sur PC : CopyTrans Contacts.
CopyTrans Contacts vous permet d’extraire sur le PC vos messages vocaux conservés depuis une conversation ou depuis votre dictaphone.
Enregistrer un message vocal reçu depuis une conversation :
- Téléchargez et installez CopyTrans Contacts (référez-vous au guide d’installation si besoin) : Télécharger CopyTrans Contacts
- Lancez l’application, connectez votre iPhone/ iPad et laissez-le déverrouillé. Veillez à laisser au programme le temps de charger intégralement vos données avant d’interagir. Un indicateur en bas à droite vous renseigne sur l’avancée du processus.
- Une fois le chargement terminé, touchez l’icône Message dans la colonne de gauche pour accéder à vos conversations.
- Sélectionnez la ou les conversations contenant des vocaux à exporter. Vous pouvez également ouvrir les conversations pour ne sélectionner que les messages qui vous intéressent.
⚠ Les messages vocaux s’affichent sous forme de vignettes uniquement, vous ne pouvez pas les écouter dans l’application (mais ils seront bien exportés et lisibles sur votre PC). - Cliquez sur Exporter sélection.
- Vous pouvez maintenant choisir entre différents formats d’exportation. Dans notre cas, nous choisissons PDF. C’est pratique pour imprimer des SMS iPhone par la suite.
- Choisissez le dossier de destination et confirmez.
- Retrouvez vos messages vocaux dans le sous-dossier contenant toutes les pièces jointes de la conversation. Ceux-ci sont sauvegardés au format .CAF, lisible dans votre lecteur multimédia Windows ou Windows Media Player.
- Pour les conversations extraites au format HTML ou Word, les vocaux sont également présents dans la conversation sous forme d’hyperliens.
⚠ Attention, le format Excel ne permettra pas l’exportation des audios.
Avec CopyTrans Contacts
- Enregistrer un message vocal reçu et bien plus : sauvegarder toutes les pièces jointes de vos conversations.
- Sauvegardez vos SMS iPhone sur le PC et aussi WhatsApp, Viber et Line
- Gérer vos contacts iPhone sur le PC (exporter, importer, supprimer, modifier)
- Transférez vos notes iPhone sur Windows
Télécharger CopyTrans Contacts
Sauvegarder un message vocal depuis le dictaphone :
Comme nous l’avons expliqué plus haut, vous pouvez également enregistrer vos messages vocaux iMessage dans votre Dictaphone sous forme de mémo vocal. Utilisez CopyTrans pour transférer un message vocal iPhone depuis le dictaphone sur le PC.
En raison des limitations introduites par Apple depuis iOS 15, il vous faudra utiliser une astuce pour extraire les vocaux du dictaphone : enregistrer les mémos vocaux dans l’application « Notes ». Premièrement, dans l’application Dictaphone, sélectionnez l’enregistrement, cliquez sur les 3 points à côté du titre puis Copier. Ouvrez les Notes et créez une nouvelle note (en bas à droite). Enfin, collez le fichier audio dans celle-ci comme vous colleriez du texte (une légère pression puis Coller).
Si vous êtes sous iOS 18, vous pouvez enregistrer un message vocal directement dans une note. Créez une nouvelle note et cliquez sur l’icône de trombone, puis sélectionnez « Enregistrement audio ». Plus d’informations dans « Transférer des enregistrements Dictaphone iPhone vers PC »
Vous pouvez ensuite extraire cette note vers le PC avec CopyTrans Contacts :
- Téléchargez et installez CopyTrans Contacts (référez-vous au guide d’installation si besoin) : Télécharger CopyTrans Contacts
- Lancez l’application et connectez votre appareil. Veillez à laisser au programme le temps de charger intégralement vos données avant d’interagir. Un indicateur en bas à droite vous renseigne sur l’avancée du processus.
- Sélectionnez Notes sur le côté gauche.
- Ensuite, sélectionnez la ou les notes contenant des vocaux à exporter, puis cliquez sur Exporter sélection.
- Tous les mémos vocaux seront enregistrés dans le dossier sélectionné au format HTML, ainsi qu’au format M4A dans un sous-dossier joint.
💡 Votre version d’iOS est antérieure à iOS 15 ? Plus d’astuces pour récupérer les mémos vocaux du dictaphone ici.
Enregistrer vocal WhatsApp sur le PC
WhatsApp est devenu une application de messagerie incontournable. Elle permet non seulement d’envoyer des messages, des images et des vidéos, mais aussi des messages vocaux WhatsApp. Des heures et des heures de conversations, auxquelles vous êtes attachées ou qui contiennent des informations importantes. Pour ne pas perdre ces précieuses données, vous pouvez enregistrer vos messages vocaux WhatsApp sur le PC.
>> Comment sauvegarder les discussions WhatsApp sur le PC ?
- Téléchargez et installez CopyTrans Contacts (référez-vous au guide d’installation si besoin) : Télécharger CopyTrans Contacts
- Lancez l’application et connectez votre appareil. Veillez à laisser au programme le temps de charger intégralement vos données avant d’interagir. Un indicateur en bas à droite vous renseigne sur l’avancée du processus.
- Pour afficher vos messages WhatsApp dans le programme, cliquez sur l’icône de message à gauche une fois le chargement des données terminé. Dans les sources, choisissez WhatsApp.
- Sélectionnez maintenant tous les messages vocaux que vous souhaitez exporter, ou bien une conversation contenant des vocaux.
⚠ Les messages vocaux s’affichent sous forme de vignettes uniquement, vous ne pouvez pas les écouter dans l’application (mais ils seront bien exportés et lisibles sur votre PC). - Cliquez ensuite sur Exporter sélection. Vous pouvez maintenant choisir entre différents formats d’exportation. Dans notre cas, nous choisissons « Site web (plusieurs fichiers .html) ».
- Ensuite, choisissez encore un dossier de destination sur le PC et cliquez sur OK.
- Retrouvez vos messages vocaux dans le sous-dossier contenant toutes les pièces jointes de la conversation. Ceux-ci sont sauvegardés au format .OPUS, lisible dans votre lecteur multimédia Windows ou Windows Media Player
- Pour les conversations extraites au format HTML ou Word, les vocaux sont également présents dans la conversation sous forme d’hyperliens.
⚠ Attention, le format Excel ne permettra pas l’exportation des audios.
💡 CopyTrans Contacts permet également d’enregistrer les photos WhatsApp.
Récupérer les messages vocaux depuis une sauvegarde
Si vous souhaitez télécharger audio WhatsApp ou enregistrer un message vocal iPhone à partir d’une sauvegarde iTunes ou iCloud et les sauvegarder sur votre PC, vous pouvez utiliser notre logiciel CopyTrans Backup Extractor. Vous pouvez ainsi récupérer les messages vocaux d’une ancienne sauvegarde WhatsApp sans avoir à restaurer la sauvegarde sur un iPhone !
- Tout d’abord, téléchargez et installez CopyTrans Backup Extractor (référez-vous au guide d’installation si besoin) : Télécharger CopyTrans Backup Extractor
- Après avoir lancé le programme, cliquez sur « Rechercher des sauvegardes ». Si vous souhaitez utiliser une sauvegarde iCloud, connectez-vous à iCloud avec votre identifiant Apple. CopyTrans Backup Extractor va maintenant rechercher les sauvegardes dans iCloud également.
- Sélectionnez la sauvegarde appropriée. Le programme affichera la date de création et l’appareil sauvegardé. Les sauvegardes iCloud sont marquées par le signe du nuage, celles du PC par une icône d’ordinateur.
- Ouvrez la sauvegarde en cliquant sur Sélectionner. Dans les données disponibles, choisissez ensuite « WhatsApp » ou « Messages » (ou même les deux), ainsi que « Notes » si vous y avez enregistré des vocaux. Enfin, cliquez sur Récupérer en bas à droite.
>> Que faire si vous n’avez pas trouvé les données souhaitées dans la sauvegarde ?
>> CopyTrans Backup Extractor me demande un mot de passe pour ouvrir la sauvegarde mais je ne le connais pas. - Vous pouvez maintenant ouvrir le dossier sur votre PC. Les pièces jointes et les médias tels que les images, les vidéos, les messages vocaux pour chaque conversation sont sauvegardés dans un sous-dossier séparé – vous pouvez facilement les trouver et les trier.
Notez que les iMessages vocaux seront enregistrés au format .CAF, les vocaux WhatsApp au format .OPUS et ceux des Notes au format .M4A, tous lisibles par le lecteur multimédia Windows.
💡 Vous souhaitez réimporter vos vocaux sur un autre iPhone ? Consultez CopyTrans Manager, la solution qui vous permet d’importer gratuitement des fichiers audio, et même de la musique, sur votre iPhone.
Découvrez CopyTrans Backup Extractor
- Compatible avec différents types de sauvegarde – iCloud, iTunes, CopyTrans Shelbee, ou autres programmes
- Récupérez les photos, les contacts, les notes, les messages, les chats et toutes les pièces jointes sur le PC
- Recherchez automatiquement toutes les sauvegardes
- La version gratuite vous permet de voir ce que votre sauvegarde contient
Télécharger CopyTrans Backup Extractor
