(11 avis, moyenne: 4,09 basé sur 5)
Votre iPhone dispose d’une application Dictaphone préinstallée permettant d’enregistrer des mémos vocaux : des précieuses minutes de vos réunions ou de vos cours, des idées qui vous passent par la tête ou encore, par exemple, votre liste de courses. Lorsque vos enregistrements audio commencent à prendre de la place sur votre iPhone et que vous ne souhaitez pas les effacer, pensez à les transférer vers un PC et à les sauvegarder sur un disque dur.
Dans cet article, nous vous expliquons comment transférer des enregistrements vocaux sur un PC et vous proposons en plus un petit guide d’utilisation de l’application Dictaphone iPhone. En revanche, si vous souhaitez sauvegarder des messages vocaux, c’est par ici : « Comment sauvegarder un message vocal reçu ? »
Le mode dу transfert des enregistrements Dictaphone sur votre iPhone vers un PC dépend de la version de votre logiciel iOS. Avant de procéder, vous devez donc dans un premier temps bien identifier la version dont vous disposez sur votre iPhone :
Transférer l’enregistrement Dictaphone de votre iPhone vers PC
sous iOS 15 et les versions plus récentes
À partir de la version iOS 15, Apple a limité la gestion des mémos vocaux. Cela impacte certaines fonctionnalités de CopyTrans et iTunes. Notamment, il n’est plus possible de transférer des enregistrements du Dictaphone vers un PC à l’aide de ces logiciels.
Cependant, il existe toujours des solutions pour enregistrer les mémos vocaux de votre iPhone sous iOS 15 sur votre PC. Nous vous les présentons dans la suite de cet article.
D’ailleurs, si vous souhaitez enregistrer des mémos vocaux de l’iPhone sur le PC, puis les transférer vers d’autres appareils, essayez CopyTrans Shelbee. Il vous suffit d’effectuer une sauvegarde complète de votre iPhone pour la restaurer sur un autre appareil iOS.
Vous voulez en savoir plus ? Consultez notre article : « Comment transférer les données de l’iPhone vers l’iPhone » .
Voici le coupon de réduction pour acheter la version complète de CopyTrans Shelbee !
Obtenir la réduction sur CopyTrans ShelbeeRécupérer des enregistrements vocaux sur PC à l’aide des « Notes »
Cette procédure s’avère être la solution la plus simple pour contourner les limitations d’Apple. Elle consiste en 2 étapes : enregistrer les mémos vocaux dans l’application « Notes » dans un premier temps, pour ensuite les exporter vers un PC à l’aide de CopyTrans Contacts. Voici comment procéder :
Puis, passez directement à l’étape 3 ci-dessous pour voir comment transférer l’enregistrement vers votre PC.
- Ouvrez l’application Dictaphone et cliquez sur « Modifier ». Cochez les enregistrements vocaux que vous souhaitez transférer. Cliquez sur « Partager » puis sur « Copier ».
- Ensuite, créez une nouvelle note dans l’application « Notes » de votre iPhone et collez-y les enregistrements à copier :
- Téléchargez et installez CopyTrans Contacts. Si besoin, consultez le guide d’installation. Télécharger CopyTrans Contacts
- Démarrez le logiciel. Une fois que le chargement de toutes vos données est terminé (attendez bien jusqu’à la fin du chargement avant de manipuler le logiciel), cliquez sur l’icône des Notes dans le menu à gauche de l’écran. Vous allez voir vos notes s’afficher.
- Sélectionnez les enregistrements que vous souhaitez récupérer et cliquez sur « Exporter la sélection » → « Vers un fichier (tous les formats de notes) ». Choisissez ou créez un nouveau dossier dans lequel vous allez sauvegarder vos notes, puis cliquez sur OK :
- Tous les mémos vocaux seront enregistrés dans ce dossier au format M4A.
Transférer les mémos vocaux de l’iPhone avec iOS 14 ou une version antérieure
- Transférer enregistrement dictaphone de l’iPhone vers PC avec CopyTrans
- Récupérer mémos vocaux iPhone depuis une sauvegarde
- Synchroniser les mémos vocaux iPhone avec iTunes
- Partager des mémos vocaux iPhone
- ⭐ Bonus : Comment utiliser Dictaphone iPhone
Transférer l’enregistrement dictaphone de l’iPhone vers PC avec CopyTrans
Pourquoi préférer CopyTrans à iTunes：
- Pas de besoin de synchroniser votre iPhone avec iTunes
- Sauvegardez uniquement les données qui vous intéressent
- Transférez votre musique également
- Choisissez vous-même un dossier sur PC ou iTunes pour votre sauvegarde
- Téléchargez CopyTrans en cliquant sur le bouton ci-dessous :
- Installez CopyTrans Contacts. Si vous avez besoin d’aide, référez-vous à notre guide d’installation.
- Lancez le logiciel et connectez l’iPhone au PC avec un câble USB. Passez en Mode classique en cliquant sur le bouton en bas à gauche.
- Cliquez sur « Mémos » dans les listes de lecture.
- (1) Cochez la case en haut pour sélectionner tous les mémos vocaux, (2) choisissez le mode « Sauvegarde manuelle », puis (3) cliquez sur le bouton « Dossier ».
- Choisissez le dossier de destination à l’aide de l’icône en forme de crayon, puis cliquez sur le bouton « Lancer la sauvegarde ».
- Une fois que la sauvegarde est terminée, vous trouverez tous les enregistrements vocaux de votre iPhone en format m4a dans le dossier de votre choix.
❗ ATTENTION ! Depuis la version d’iOS 15, en raison des limitations imposées par Apple, le transfert des enregistrements vocaux dans CopyTrans n’est plus possible. Contournez le problème en passant par vos Notes.
Récupérer enregistrement dictaphone iPhone depuis une sauvegarde
Il est possible d’enregistrer des mémos vocaux sur le PC sans connecter l’iPhone. Pour cela, vous pouvez utiliser le logiciel CopyTrans Backup Extractor qui permet d’extraire les données des sauvegardes iTunes ou CopyTrans Shelbee. Il est possible de récupérer de données diverses telles que vos mémos vocaux, mais aussi des photos et des contacts.
Les avantages de CopyTrans Backup Extractor :
✔️ Restaurez des mémos vocaux supprimés ou depuis l’iPhone perdu ou cassé
✔️ Pas besoin de connecter l’iPhone au PC
✔️ Prise en charge des sauvegardes iCloud et iTunes
✔️ Récupérez vos mémos vocaux de façon sélective, sans écraser d’autres données
- Téléchargez CopyTrans Backup Extractor en cliquant sur le bouton ci-dessous et installez-le.
- Lancez le logiciel, puis, sur la page d’accueil, cliquez sur « Rechercher mes sauvegardes ».
- CopyTrans Backup Extractor vous propose ensuite la liste de toutes les sauvegardes détectées. Sélectionnez celui qui contient les données nécessaires.
Certaines de vos sauvegardes peuvent être chiffrées, et il faudra saisir le mot de passe pour y accéder. - Une fois le backup chargé, choisissez les mémos vocaux, puis définissez la destination de votre sauvegarde : dans un dossier sur votre PC ou sur un disque dur externe.
- Vos mémos vocaux seront récupérés dans le dossier sélectionné sur votre PC.
Télécharger CopyTrans Backup Extractor
Synchroniser les enregistrements vocaux iPhone avec iTunes
⚠ ️ ATTENTION : Cette méthode présente certains inconvénients qu’il faut considérer avant de synchroniser votre appareil avec iTunes:
- Une fois supprimé de l’un de vos appareils, l’enregistrement vocal sera effacé de tous vos appareils automatiquement
- La synchronisation automatique avec iTunes peut causer la perte des données de votre appareil
- Les enregistrements qui durent plus d’une heure ne peuvent pas être synchronisés
- Lancez iTunes et connectez votre iPhone. Cliquez sur l’icône en forme d’iPhone.
- Dans l’onglet « Musique » cochez « Synchroniser la musique » et « Inclure mémos vocaux ».
- Une fois la synchronisation terminée, iTunes crée un dossier « Mémos vocaux ». Vous pouvez y accéder par le chemin suivant :「C: \ Utilisateurs \ nom d’utilisateur \ Musique \ iTunes \ iTunes Media \ Voice memos 」dans l’ Explorateur Windows.
Envoyer un enregistrement audio par mail
Pratique pour envoyer quelques enregistrements, mais moins pour une grande quantité. Il vous suffit de cliquer sur les trois petits points pour ouvrir le menu et y choisir l’option Partager pour envoyer votre mémo vocal par mail.
Vous pouvez également partager des enregistrements dictaphone de l’iPhone via d’autres applications comme Message, WhatsApp ou encore iCloud Drive.
En revanche, la taille des fichiers que vous pouvez envoyer par mail est très restreinte, cela peut vous empêcher d’envoyer de gros mémos vocaux. Dans ce cas, CopyTrans peut vous être utile pour transférer les enregistrements Dictaphone de l’iPhone vers PC, puis les partager depuis l’ordinateur.
Comment utiliser Dictaphone iPhone
Nous avons consacré pour vous une section de notre article aux astuces pour l’utilisation de l’application Dictaphone sur iPhone :
- Ouvrez Dictaphone. Il peut se trouver dans le dossier « Utilitaires ».
- Pour démarrer l’enregistrement, cliquez sur le bouton rouge au centre de l’écran. L’enregistrement continue même si vous fermez l’application. En appuyant sur la barre rouge en haut de l’écran, vous pouvez revenir à l’enregistrement à tout moment.
- Appuyez sur le bouton pour terminer l’enregistrement. Si vous souhaitez faire une pause, appuyez sur la partie noire puis le bouton pause . Faites un clic sur « Reprendre » pour continuer l’enregistrement et puis « OK » pour finir.
- Pour renommer l’enregistrement, cliquez sur le mémo vocal, puis les trois petits points . Ensuite, sélectionnez « Modifier l’enregistrement », cliquez sur le nom existant pour le changer, appuyez sur « Terminer » pour enregistrer.
- Vous pouvez raccourcir le début et la fin des enregistrements directement sur votre iPhone. C’est facile à faire ! Faites un clic sur , sélectionnez « Modifier l’enregistrement » et touchez . Vous pouvez maintenant déplacer les flèches jaunes pour changer la durée d’enregistrement ou supprimer une partie, même au milieu. Cliquez sur « Supprimer » ou « Raccourcir » et puis « Enregistrer » pour en finir.
⚠️ Astuce S’il vous manque encore certaines informations, découvrez le Guide Apple sur l’utilisation du mémo vocal sur iPhone.
Conclusion
Dictaphone est un outil très pratique qui vous permet d’enregistrer des idées et des informations importantes sur votre iPhone de façon très simple et rapide. Cependant, ces mémos vocaux finissent par prendre la place sur votre appareil. C’est pourquoi il est intéressant d’utiliser une des méthodes proposées dans cet article pour régulièrement sauvegarder les enregistrements dictaphone sur le PC et ainsi libérer de l’espace sur votre iPhone.
Offre spéciale
Nous avons cité plusieurs solutions pour transférer vos mémos vocaux vers PC à l’aide des logiciels CopyTrans. Vous pouvez les obtenir tous avec une réduction !
La suite des logiciels – CopyTrans 7 Pack – vous permet de gérer non seulement les mémos vocaux, mais également diverses données iPhone telles que les contacts, les messages WhatsApp, les photos et vidéos, la photothèque iCloud, la musique, le calendrier, etc. !
