Comment partager un calendrier entre Android et iPhone?

Vous avez un iPhone pour le boulot, un Samsung pour le perso, ou vice-versa ? Votre couple n’est pas sur la même longueur d’onde en ce qui concerne les téléphones (le fameux débat Android VS Apple), mais vous souhaitez tout de même synchroniser vos agendas ? Vous n’êtes pas seul dans ce cas, de nombreux utilisateurs se demandent comment synchroniser Google Agenda et calendrier iPhone ou partager l’agenda Google avec l’iPhone !

Dans cet article, découvrez comment :

• Importer un agenda Google ou Android sur l’iPhone
• Créer un calendrier partagé iPhone Android via Google Agenda

👉 Vous changez de téléphone ? Consultez notre guide complet sur la migration des données Android vers un iPhone.

Importer un agenda Google ou Android sur l’iPhone

CopyTrans Contacts permet de télécharger les données d’un calendrier Android directement sur un iPhone. Cette méthode fonctionne avec tout type d’appareils Android et avec un iPhone ou un iPad.

Le transfert se fait en deux étapes :

1. Activez la synchronisation de vos calendriers Android avec Google
2. Importez vos calendriers Android depuis Google vers l’iPhone

Synchroniser le calendrier Android avec Google

Dans un premier temps, assurez-vous que le calendrier Android soit synchronisé avec votre compte Google. Les intitulés peuvent varier d’un modèle d’Android à l’autre, mais de façon générale :

Nous avons utilisé deux appareils pour illustrer cet article : à gauche, un Samsung 6, à droite, un Xiaomi Mi Note 10.

1. Rendez-vous dans vos paramètres et cherchez la section Comptes et synchronisation ou bien Comptes.


2. Sélectionnez le compte Google. Si vous ne disposez pas de compte Google, appuyez sur « Ajouter compte » et laissez-vous guider par le logiciel.
3. Vérifiez que l’option Synchroniser Calendrier / Agenda soit cochée dans votre compte Google ou que la ligne Agenda apparaisse.

Vous pouvez également vous rendre directement dans votre application Calendrier ou Agenda pour vérifier la synchronisation et ajouter des comptes. Ouvrez l’application Calendrier, rendez-vous dans ses Paramètres, puis Comptes et Ajouter un compte si besoin.

Importer calendrier Android depuis Google Agenda vers un iPhone

Maintenant que votre agenda Android est bien synchronisé avec votre compte Google, vous allez pouvoir l’exporter vers votre iPhone afin de partager l’agenda Google sur iPhone.

1. Commencez par télécharger CopyTrans Contacts en cliquant sur ce bouton :
Télécharger CopyTrans Contacts
2. Installez le logiciel sur votre ordinateur. Si vous avez besoin d’aide, consultez guide d’installation des logiciels CopyTrans.
3. Lancez CopyTrans Contacts et connectez votre iPhone au PC avec un câble USB.
4. Cliquez sur le bouton « Nouveau compte cloud », ensuite sélectionnez « Gmail ».

5. Saisissez vos données de compte Google et cliquez sur « Ajouter compte ». Consultez cet article si vous avez besoin d’aide pour ajouter un compte Gmail, notamment si vous avez activé la validation en deux étapes.

6. Les calendriers associés au compte Google (dont votre calendrier Android) vont désormais apparaitre dans la section Calendrier de CopyTrans Contacts.

7. Effectuez un clic droit sur le calendrier que vous désirez ajouter sur votre iPhone. Ensuite, sélectionnez « Déplacer » > « Calendriers à » > « Device » (appareil).

8. Et voilà, votre calendrier Android a été transféré sur votre iPhone !

Vous souhaitez transférer plus de données entre iPhone et Android ? Consultez toutes nos solutions CopyTrans pour :

• 📷 Transférez vos photos d’Android à iPhone et vice-versa
• 🎶 Récupérez la musique de votre Android sur votre iPhone
• 🙋 Transférez vos contacts d’Android à iPhone ou d’iPhone à Android

Comment créer un calendrier Google partagé iPhone-Android ?

Sachez que vous pouvez utiliser votre compte Google et Agenda Google pour partager votre calendrier entre iPhone et Android. Si vous avez un compte Google, vous avez d’office la possibilité d’utiliser Google Agenda.

L’opération se fait en deux étapes :

• Étape 1 – Partager les calendriers entre eux
• Étape 2 – Synchroniser l’agenda Google sur l’iPhone et sur l’Android

Si vous utilisez un iPhone et un Android, mais un seul et même compte Google, passez directement à l’étape 2 pour retrouver votre calendrier sur vos deux appareils →

Étape 1 – Dans un premier temps, il faut partager les calendriers

1. Commençons par partager l’agenda de Vincent avec celui de Lucie.
2. Rendez-vous sur Google Agenda sur votre navigateur web. Il n’est pas possible de partager des agendas depuis l’application Google Agenda.
3. Dans la section Mes agendas à gauche, choisissez l’agenda à partager, puis cliquez sur les trois points sur le côté de cet agenda (ils apparaissent lorsque vous passez la souris sur l’agenda). Cliquez sur Paramètres et partage.

4. Dans les paramètres qui s’ouvrent, descendez jusqu’à voir l’option + Ajouter des personnes et des groupes :

5. Renseignez l’adresse email liée au second calendrier Google. Vincent va renseigner l’adresse Gmail de Lucie. Dans Autorisations, sélectionnez si la personne pourra également modifier cet agenda ou seulement le consulter.
   ⚠ Pour que les agendas apparaissent sur vos appareils sans problème, nous vous conseillons de choisir l’option Apporter des modifications et gérer le partage. En effet, il semble que tous les agendas n’apparaissent pas toujours sur vos appareils avec les autres options.

6. Cliquez sur Envoyer
7. Sur votre autre compte Google, vérifiez vos mails. Vous allez recevoir un email vous informant du partage de l’agenda. Dans l’email, cliquez sur Ajouter cet agenda.

8. Vous allez être redirigé vers Google Agenda pour confirmer l’ajout

9. Les évènements de l’agenda de Vincent apparaissent désormais dans celui de Lucie !
   ⚠ Attention, les Tâches (Tasks) ne sont pas incluses.

10. Lucie va également suivre ces étapes sur son compte pour partager son calendrier avec Vincent. Pensez à répéter l’opération sur les deux comptes.

Les agendas sont désormais synchronisés. Maintenant, comment Lucie et Vincent vont-ils les faire apparaitre sur leurs téléphones respectifs ?

Étape 2 – Ensuite, faire apparaître les calendriers sur le téléphone

Synchroniser Google Agenda et calendrier iPhone

Pour synchroniser l’agenda Google sur l’iPhone, ajouter le compte Gmail à Calendrier :

Rendez-vous dans Réglages > Comptes > ajouter un compte > Google et suivez les instructions de Google.
À partir d’iOS 18, rendez-vous dans Réglages > Apps > Calendrier > Comptes Calendrier.

Sur la page « iOS veut accéder à votre compte Google », pensez à autoriser l’accès à Google Agenda. Laissez aux informations le temps de charger, puis veillez à bien confirmer avec Enregistrer en haut à droite.

Sinon, si le compte Google est déjà ajouté, cliquez dessus et vérifiez les autorisations (cocher Calendrier pour autoriser la synchronisation).

Attention : si vous voulez partager un nouvel évènement sur les deux téléphones, pensez à bien ajouter celui-ci à l’agenda partagé et non à votre agenda local, sur l’iPhone comme sur l’Android ! Lorsque vous créez l’évènement, dans le paramètre « Calendrier », sélectionnez votre agenda Gmail.

Malheureusement, nous avons déjà constaté que la synchronisation et l’affichage des événements peuvent être aléatoires… N’hésitez pas à rafraîchir les applications ou à relancer la synchronisation manuellement dans les paramètres de l’application calendrier sur iPhone comme sur Android.
Vérifiez également sur Google Agenda que vous avez sélectionné l’autorisation Apporter des modifications et gérer le partage lors du partage de l’agenda. Si ce n’était pas le cas, vous pouvez modifier les autorisations à tout moment en suivant les mêmes étapes que pour l’ajout de personnes à votre calendrier.
Vous pouvez aussi envisager une solution alternative.

Si vous utilisez deux comptes différents, comme Vincent et Lucie, une autre solution sera d’installer l’application Google Agenda sur l’iPhone. Téléchargez l’application Google Agenda depuis l’Apple Store. Si un compte Google est associé à l’iPhone, l’application vous proposera automatiquement de relier celui-ci. Sinon, suivez les consignes de Google.

Synchroniser Google Agenda et Android

Pour partager l’Agenda Google sur Android, vous pouvez télécharger l’application Google Agenda depuis Play Store. Suivez les consignes de Google pour ajouter un compte à l’application, c’est assez simple. Pensez à activer la synchronisation automatique lorsque l’application le demande (si celle-ci n’est pas activée, référez-vous à cet article pour résoudre les problèmes de synchronisation).

Lucie a téléchargé Google Agenda, mais les événements de Vincent n’apparaissent pas… Si vous êtes dans le même cas de figure, cliquez sur le volet de navigation (trois barres parallèles en haut à gauche), rendez-vous dans Paramètres > Plus d’agendas > le nom de l’agenda que vous recherchez > cochez Synchronisation.

Vous ne souhaitez pas télécharger Google Agenda ? Rendez-vous dans votre application Agenda / Calendrier habituelle et ouvrez les paramètres. Trouvez la section Comptes ou Comptes Calendrier, puis Ajouter un compte. Sélectionnez Google, puis suivez les instructions de connexion Google.

Si vous cherchez une alternative à Google Agenda

Utilisez CopyTrans Contacts

et découvrez ses autres fonctions :

• Transférez vos contacts d’Android à iPhone ou d’iPhone à Android
• Sauvegardez vos SMS, WhatsApp, Notes et Calendriers iPhone !
• Gérez également vos contacts iCloud et Gmail
• Imprimez vos conversations SMS, WhatsApp, Viber et Line iPhone

Télécharger CopyTrans Contacts