1 étoile2 étoiles3 étoiles4 étoiles5 étoiles (36 avis, moyenne: 3,81 basé sur 5)

Parcourez notre guide pour découvrir deux méthodes simples d’exporter vos contacts Outlook vers l’iPhone ou l’iPad : méthode directe et méthode manuelle. En quelques clics seulement, vous transférez tous les contacts avec leurs informations complètes comme l’image de contact, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, les informations de l’entreprise, les notes, etc.

Le transfert rapide ne prend que quelques clics ! Pourtant, avec le transfert manuel, vous pouvez prendre le contrôle sur les données que vous souhaitez importer. Quelle que soit la méthode que vous choisissez, les deux solutions vous permettent d’exporter vos contacts Outlook vers l’iPhone sans iTunes et sans risque de supprimer les contacts déjà enregistrés sur votre appareil.

❗ Notez que les comptes Hotmail et Live ont été transférés vers Outlook.com tout en préservant vos données. Vous pouvez désormais effectuer toutes les démarches nécessaires en suivant les instructions sur Outlook.

Les méthodes expliquées dans ce tutoriel fonctionnent avec toutes les versions d’Outlook, y compris Outlook 2003, 2007 et Outlook 2010 et 2016, et avec tous les appareils iOS, y compris l’iPhone 12 Pro, iPhone XS et l’iPhone XR.

  1. Exporter les contacts Outlook vers l’iPhone : méthode directe
  2. Exporter les contacts Outlook vers l’iPhone : méthode manuelle

🤔 Pout le transfert dans l’autre sens : Comment importer les contacts iPhone dans Outlook ?

Exporter les contacts Outlook vers iPhone directement

Suivez les étapes de ce guide pour synchroniser les contacts Outlook avec votre appareil iOS en quelques étapes simples.

  1. Téléchargez CopyTrans Contacts en cliquant sur ce bouton :

    Télécharger CopyTrans Contacts

  2. Installez CopyTrans Contacts. Utilisez notre guide d’installation si besoin.
  3. Lancez le logiciel et connectez l’iPhone au PC avec un câble USB. Veuillez patienter pendant que le logiciel charge les données de votre appareil iOS. Que faire si mon ordinateur ne détecte pas mon iPhone ?
  4. Dans le menu principal du logiciel, cliquez sur « Importer contacts » dans la partie supérieure de l’écran. Bouton importer contacts
  5. Ensuite, cliquez sur « Outlook (importation directe depuis Outlook) ». Outlook importation directe des contacts

  6. Sélectionnez le dossier contenant les contacts Outlook à importer et cliquez sur « OK ». Sélectionner dossier contacts

  7. Choisissez les contacts Outlook que vous souhaitez transférer vers l’iPhone. Vous avez deux options :

    > Sélectionner les contacts Outlook à importer d’une manière individuelle en les choisissant un par un ;

    > Importer tous les contacts d’un coup en cochant la case « Tous les contacts ».

    Autrement, utilisez la barre de recherche pour trouver un contact particulier. Enfin, cliquez sur « Importer les contacts sélectionnés depuis d’Outlook« 

    Importer contacts Outlook dans l'iPhone
  8. Les contacts Outlook sont maintenant importés dans votre iPhone. Contacts outlook importés dans iphone

Voilà, vous avez une solution simple pour trasnférer vos contacts Outlook vers l’iPhone en quelques clics seulement.

Exporter les contacts Outlook vers l’iPhone avec un fichier CSV

La solution décrite ci-dessous explique comment créer un fichier .CSV qui contient toutes les coordonnées associées à vos contacts Outlook et l’importer ensuite sur votre iPhone.

Tout d’abord, il est nécessaire d’exporter les contacts Outlook dans un fichier de format .CSV. Pour ce faire, suivez les étapes de ce petit tutoriel :

  1. Lancez votre Outlook :

    ✓ dans Outlook 2010, allez dans Fichier > Ouvrir > Importer ;

    ✓ si vous utilisez Outlook 2003 et 2007, allez dans Fichier > Importer et Exporter ;

    ✓ dans Outlook 2016, vous trouverez cette option dans Fichier > Ouvrir et exporter > Importer/Exporter :

    Exporter un fichier CSV Outlook
  2. Dans la fenêtre d’Assistant Importation et Exportation, sélectionnez « Exporter des données vers un fichier » et cliquez sur « Suivant > ». Exporter contacts Outlook
  3. Sélectionnez ensuite le format de fichier « Valeurs séparées par une virgule ». Formats d'exportation fichiers Outlook
  4. Choisissez le dossier contenant vos contacts Outlook. Par défaut, c’est le dossier « Contacts ». Si vous avez des dossiers personnalisés, choisissez-en celui que vous souhaitez exporter. Dossier contacts Outlook

  5. Ensuite, indiquez le dossier de votre PC dans lequel vos contacts vont être sauvegardés. Dossier de sauvegarde

  6. Enfin, cliquez sur le bouton « Terminer ». Le fichier.CSV contenant les contacts a été sauvegardé dans le dossier de votre choix sur votre PC. Contacts Outlook csv


Maintenant, procédez à l’import du fichier .csv avec vos contacts Outlook dans votre appareil iOS.

  1. Téléchargez et installez CopyTrans Contacts en cliquant sur ce bouton :

    Télécharger CopyTrans Contacts

  2. Démarrez CopyTrans Contacts et branchez l’iPhone au PC avec un câble USB.
  3. Dans le menu principal du logiciel, cliquez sur le bouton « Importer contacts ». Bouton importer contacts
  4. Cliquez sur « Depuis un dossier (tous les formats de contacts) ». Importer contacts depuis CSV
  5. Sélectionnez le fichier .CSV que vous avez précédemment exporté avec Outlook. Ensuite, cliquez sur « Ouvrir ». Choisir fichier CSV
  6. Vous retrouverez maintenant tous vos contacts Outlook dans l’iPhone : Contacts Outlook dans l'iPhone

⭐ Pour faciliter la gestion de vos contacts, créez des groupes avec CopyTrans Contacts !

Créer un groupe de contacts

Pour en savoir plus, consultez cet article : Comment grouper les contacts iPhone ?

Avatar for Lise
Par Lise

Bien plus douée en IT que la plupart des renards. Le phénix des hôtes de ce site.